O eroare umană

În urma unui incident tragic, provocat, poate, și de vorbele necugetate aruncate de ea în timpul unei emisiuni televizate, o femeie se trezește scoasă de pe orbita propriei vieți și proiectată într-un univers necunoscut, pârjolit și aspru, în care lipsește orice urmă de simpatie umană și în care ea însăși nu mai este decât o umbră bântuind pe străzi după lăsarea întunericului. În această nouă lume își fac loc încet un pisoi vagabond, rănit şi aparent de neîmblânzit, și o fetiță care este ținta bullyingului la școală. Povestea incidentului se dezvăluie lent din scrisorile compuse zilnic de femeie și adresate vechilor cunoscuți, majoritatea netrimise până la urmă.

Kim Hye-jin, născută în 1983 în Daegu, în Coreea de Sud, și-a început activitatea literară în anul 2012, când povestirea ei Chicken Run a câștigat Premiul Dong-A pentru debut. A publicat volumele de povestiri Eobi și Viața care ești și romanele Gara Centrală, Despre fiica mea (trad. Virgil-Mihai Țâru, Univers, 2021), Întâmplarea nr. 9 și Doar o autobiografie. În 2020, Kim Hye-jin a primit Premiul Daesan, iar în 2023, Premiul Kim Yujeong.